Hamaayan / The Torah Spring
Edited by Shlomo Katz
Volume XII, Number 13
19 Teves 5758
January 17 1998
When Moshe first appears before Pharaoh in this parashah,
Pharaoh asks him, "Who is Hashem that I should listen to Him?"
The prophet Yechezkel further tells us (Yechezkel 29:3) that
Pharaoh used to say, "The Nile is mine, and I created myself."
How does a person become so arrogant? Can anyone really believe
that he created himself?
R' Shalom Mordechai Schwadron z"l (the "Yerushalmi Maggid" -
see page 4) explains, quoting R' Saadiah Gaon z"l, that denial of
G-d stems from throwing off the yoke of G-d. One who is depraved
is not so because he does not believe in G-d; rather, he chooses
not to believe in G-d because that denial frees him to be
depraved. After all, how can any thinking person deny G-d's
existence? Has anyone made a thorough scientific inquiry to
prove that G-d does not exist?
This idea is found in Tehilim (14:1), writes R' Schwadron.
There we read, "The depraved one says in his heart, `There is no
G-d'." This means: The person who is already depraved says
"There is no G-d."
Chazal interpret the first part of this verse, "The depraved
one says in his heart," to mean, "The wicked are controlled by
their hearts." The desires buried in their hearts control their
every move. For example, there was no one in history who
performed the mitzvah of honoring his father better than did
Esav, yet after Yitzchak blessed Yaakov instead of Esav, the
latter said (Bereishit 27:41), "May the days of mourning for my
father draw near, and I will kill my brother Yaakov." Esav, who
honored his father so perfectly, actually hoped for the death of
his father, and all for material gain. Significantly, that verse
in Bereishit opens, "And Esav said _in_his_heart_." Like all
depraved people, he was controlled by the desires in his heart.
(Ma'amar Avdei Ha'lev Ve'adonav printed in Da'at Torah, Orach
Chaim Vol I.)
"He said to his daughters, `Then where is he? . . . Summon
him and let him eat bread'." (2:20)
The gemara (Sanhedrin 103b) teaches as follows: "R' Yochanan
said in the name of R' Yose ben Kisma: `The mitzvah of feeding
guests is so great that it distanced two families from the Jewish
people [i.e., the nations of Amon and Moav, who refused to feed
the Jews when they sojourned in the desert].' R' Yochanan
himself said: `It distances those who are close; brings close
those who are distant; causes G-d to ignore the evil of the
wicked; enables false prophets to experience true prophecy; and
one who neglects it is considered like an intentional sinner'."
R' Eliyahu Lopian z"l (see page 4) observes that the nations of
Amon and Moav began their history very close to the Jews, not
only geographically, but because their founders were nephews of
our Patriarch Avraham. Nevertheless, the bad trait which Amon
and Moav demonstrated by refusing to feed the Jews near the end
of their 40 years in the desert caused the Torah to prohibit the
men of those nations to marry Jews (even if the men convert to
Judaism). There simply is no place for such traits among the
Jews. (This is the meaning of, "It distances those who are
On the other hand, the nation of Midian was situated farther
from Eretz Yisrael, but the descendants of Yitro the Midianite
sat on the sanhedrin/high court. Why? All because Yitro fed
Moshe Rabbenu, as described in the above verse. (This is the
meaning of, "It brings close those who are distant.")
When the wicked feed guests, Hashem ignores their wickedness
and defers their punishment. For example, there was a man named
Michah [not the prophet Michah] who openly carried an idol with
him across the Yam Suf/Red Sea and who later established a temple
to idolatry in Eretz Yisrael. Imagine the wickedness of this
man! says R' Lopian. He witnessed the awesome miracles of the
splitting of the Yam Suf, and yet he enticed others to practice
idolatry! [Ed. Note: See page 1.] Why, therefore, asks the
gemara, is Michah not listed among those who have no portion in
the World to Come? Because his temple was situated at a
crossroads where many hungry travelers passed, and he fed them.
Similarly we find that Hashem rewarded a false prophet with
true prophecy because of his hospitality. How hard did the
prophets work on their characters to achieve prophecy, and to
this false prophet it came without preparation! Such is the
power of feeding guests!
"It was on the way, in the hotel, that Hashem encountered
him and sought to kill him." (4:24)
Just one verse earlier, Hashem told Moshe that he was to tell
Pharaoh, "Behold! I shall kill your firstborn," and here Hashem
is ready to kill Moshe himself because he delayed a few
minutes in circumcising his son! How could two crimes that are
so different both incur the death penalty?
R' Leib Chasman z"l (see page 4) explains that this is an
example of how stringently Hashem judges the righteous. For the
smallest infraction, even one barely discernible to ordinary men,
a tzaddik incurs the death penalty. Why? Because, as Rashi
writes in his commentary to Bereshit 1:1, ideally Hashem would
operate the world with strict justice. Only because man could
never exist that way did Hashem introduce the concept of mercy.
Tzaddikim, however, are judged very strictly; in the long run,
this is for their benefit, as it entitles them to greater reward
(Ohr Yahel Vol. II)
An Astonishing Midrash
"Send through whomever You will send" (4:13) - this refers
to Rabbi Akiva.
R' Yitzchak Schwadron z"l (see page 4) explains as follows:
Chazal teach that Hashem created 50 levels of wisdom and Moshe
achieved 49 of them in his lifetime. The sage Rabbi Akiva,
however, reached higher; he achieved the 50th level.
How is this possible? Because after Moshe's death, Moshe, too,
achieved the 50th level. Since we are all students of Moshe, we
can now go where he has gone, even to the level which he did not
achieve in his lifetime.
Chazal also teach that Hashem rushed the redemption before the
Jews descended to the 50th level of impurity. Moshe, who did not
reach the 50th positive level, would not have been able to take
the Jews from the 50th negative level.
But, said Moshe, Rabbi Akiva will reach the 50th level! Use him
as Your messenger!
"Now you will see what I will do to Pharaoh" (6:1) - Hashem
said to Moshe, "I have written in My Torah that you are
humble - and now you question Me? You should know (in the
words of Kohelet 7:8), `The end of a thing is good from its
R' Shalom Mordechai Hakohen Schwadron z"l (the elder - see page
4) explains: Hashem's statement, "Now you will see," was in
response to Moshe's question (Shemot 5:23), "From the time I came
to to Pharaoh to speak in Your Name, he did evil to this people."
Moshe wanted to know why Bnei Yisrael's lot had gotten worse,
instead of getting better. Hashem answered Moshe as follows:
It is written in the Torah (Bereishit 1:26), "Elokim said, `Let
us make man in Our image . . .'" Why does Hashem speak in the
plural form in that verse? Chazal give two answers: First,
Hashem wishes to imply that He consulted advisors. This teaches
humility, i.e., it teaches that even the wisest person should
consult advisors. Second, G-d has written the Torah in such a
way that those who want to misunderstand it can do so. [Ed. Note:
See page 1.] This is one of the verses that Hashem placed in the
Torah for sinners to stumble over; specifically, one can conclude
from this verse that there is more than one god.
In Pharaoh's time, there was a prevalent belief that good and
evil were carried out by different gods. To Pharaoh, it might
have appeared at the end of our parashah that the good god wanted
to take the Jews out of Egypt, but that the evil god prevailed
and allowed Pharaoh to further subjugate the Jews. Of course,
Moshe knew that this was not true; he knew that there is only one
G-d. Indeed, Moshe learned the other lesson from the verse, "Let
us make man," for Moshe became the humblest of all men. As
Hashem says to Moshe in the midrash, "I have written in My Torah
that you are humble."
How then are we to understand the fact that the same G-d does
good and bad? The midrash answers, "The end of a thing is good
from its beginning" - in the long run it becomes apparent that
nothing that Hashem does is bad.
R' Shalom Mordechai Hakohen Schwadron z"l
("The Maggid of Yerushalayim")
born 5673 (1913) - died 22 Kislev 5758 (December 21, 1997)
This week marks the shloshim of R' Schwadron, one of Israel's
senior Torah leaders, who was well known to the English-speaking
public through Artscroll's The Maggid Speaks series.
R' Schwadron was born in Yerushalayim. His father, R'
Yitzchak, was a noted scholar, and his grandfather, after whom
he was named, was the leading posek/halachic authority in Galicia
before World War I. The future maggid/preacher lost his father
at age seven, and for a time lived in an orphanage. After his
bar mitzvah he studied in the Lomzer Yeshiva in Petach Tikvah,
and later in the Chevron Yeshiva in Yerushalayim. In the latter
school he came under the influence of R' Yehuda Leib Chasman,
whose mussar/ethical discourses he later edited for publication.
R' Schwadron also was responsible for the publication of Lev
Eliyahu by R' Elya Lopian. (Through R' Chasman and R' Lopian, R'
Schwadron was a third generation student of R' Yisrael Salanter.)
After his marriage to Leah Auerbach (sister of R' Shlomo Zalman
Auerbach), R' Schwardon continued his studies in Kollel Ohel
Torah led by Chief Rabbi Yitzchak Isaac Halevi Herzog. The
kollel's members included R' Yosef Shalom Elyashiv and R' Shmuel
Wosner, who today are among the world's leading poskim.
Thereafter, R' Schwadron began his own teaching career, holding a
number of positions during his long lifetime.
R' Schwadron was best known, however, for his career as a
maggid and for editing and publishing approximately 25 of his
grandfather's works. As a maggid, R' Schwadron traveled
throughout Israel, Europe and the U.S., exhorting his listeners
through stories and parables to improve their service of Hashem.
(As noted, many of his thoughts are recorded in the The Maggid
Speaks series by R' Paysach Krohn.) Many of R' Schwadron's trips
abroad were as a fundraiser on behalf of Chinuch Atzmai, a chain
of religious primary schools in Israel.
The elder R' Shalom Mordechai Hakohen Schwadron, who died in
1911, left behind dozens of halachic manuscripts, and his
grandson, our subject, prepared these for publication. Among the
important halachic works which the younger R' Schwadron published
were She'eilot U'teshuvot Maharsham and Da'at Torah. (The latter
is a work similar to the Mishnah Berurah, though less
comprehensive.) Throughout his grandfather's works which he
published, R' Schwadron graced many pages with his own notes and
halachic opinions. In addition, some volumes are prefaced by
mussar discourses written by the younger R' Schwadron. (Source:
Encyclopedia Le'chachmei Galicia, p.13; Yated Ne'eman, 27
Kislev 5758; The Maggid Speaks)
Copyright © 1998 by Shlomo Katz
and Project Genesis, Inc.
The editors hope these brief 'snippets' will engender further study
and discussion of Torah topics ("lehagdil Torah u'leha'adirah"), and
your letters are appreciated. Web archives at Project Genesis
start with 5758 (1997) and
may be retrieved from the Hamaayan page.
Text archives from 1990 through the present
may be retrieved from
to HaMaayan are tax-deductible.
To Drink or Not to Drink?
Shlomo Katz - 5760
Rabbi Raymond Beyda - 5766
For Him the Bell Tolls
Rabbi Mordechai Kamenetzky - 5759
A Celebration of Preparation
Rabbi Yehudah Prero - 5767
Rabbi Eliyahu Hoffmann - 5762
Out Of Control
Rabbi Yochanan Zweig - 5770
Limiting the Wine
Rabbi Aron Tendler - 5761
A Source For The Singing of the Levites
Rabbi Yissocher Frand - 5772
The Connection Between The Chapters of Sotah and Nazir
Rabbi Yissocher Frand - 5770
Learned From Their Mistakes
Rabbi Yaakov Menken - 5756
The Missing 18 Months
Rabbi Aron Tendler - 5762
Individuality in the Context of a Whole
Rabbi Yosef Kalatzky - 5763
Seeing the Big Picture
Rabbi Pinchas Winston - 5774
Out Of Control
Rabbi Yochanan Zweig - 5772
The Thread that Binds - Faith
Rabbi Berel Wein - 5765
Not Just One In A Crowd
Rabbi Yisroel Ciner - 5765