It’s All in the Delivery
On the Shabbos immediately after Shavuos we are treated to the
longest Torah reading of the year - the one hundred and seventy-six
verses of Naso. Interestingly enough, the longest tractate of the Talmud
(Bava Basra) has one hundred and seventy-six pages, and the longest
chapter of the Psalms (119) has one hundred and seventy-six verses.
The massive tractate is famous for the range and complexity of its
subject matter, and the long psalm explores the full gamut of a Jew’s
relationship with his Creator. But what constitutes the bulk of this week’s
protracted Torah portion?
It is an elaborate description of the offering brought by each of the
twelve tribal princes at the dedication ceremony of the Mishkan. All the
offerings were identical, yet the Torah describes each offering in the
same precise, meticulous, apparently repetitive detail - twelve times!
How utterly amazing! Surely, it would have sufficed to describe the
offering once and point out that this selfsame offering was brought by
each and every tribal prince. What's more, each letter in the Torah is so
carefully measured that even a single seemingly superfluous one is
considered a clear sign of a hidden message. Surely, therefore, there
must be some transcendent message in this cascade of seemingly
Furthermore, we find that Midrash compares the offerings of the
tribal princes to the songs of joy sung by the Jewish people at the
parting of the Sea of Reeds. What exactly is the parallel between the
The commentators explain that the offerings of the tribal princes
were only identical to each other in their external appearance. But the
essential element of each man’s gift was not in the physical composition
of the offering but in the emotions, sentiments and expressions of
devotion it represented. In this respect, all the offerings were as
different from each other as the men were different from each other,
and each offering was the particular expression of each individual’s
state of mind and heart.
But the question remains: If each man’s offering carried a different
message, why didn’t they bring different offerings?
This is the very crux of the Torah’s message in this week’s portion.
It is not necessary to find varieties of external forms to satisfy the
varieties of internal expressions. The Torah identifies the perfect
physical form, and through it, a limitless variety of expression can be
channeled. At the splitting of the sea, six hundred thousand people
sang the exact same song. Undoubtedly, each individual had his own
nuances and personal angles on that song, yet the exact same song
could serve as the conduit for the exultant expressions of six hundred
thousand different hearts bursting with joy. The offerings of the tribal
princes also followed this pattern. The Torah identified the perfect
physical form of the offering, and each man’s innermost thoughts and
feelings were able to find expression through it.
How critical is this concept to our understanding of Judaism?
Clearly, it is extremely critical if the Torah saw fit to repeat the
offerings of the tribal princes twelve times to hammer home this message.
In our own lives, we are confronted by this paradox all the time. The
prayers are exactly formulated, the times and modes of mitzvah
performance are strictly delineated by Halachah. Tinkering, modifying
and improvising are sometimes tempting options for frustrated people,
but they are strictly forbidden. Where then is the room for individual
expression and creativity, for the development of a personal relationship
with the Creator?
It is there between the lines. We must learn from the example of
the Jewish people who witnessed the splitting of the sea and the tribal
princes who brought their offerings for the dedication of the Mishkan.
They were able to take the divinely ordained formulae and find with
them endless potential for personal nuance and creativity. Similarly,
when the Torah or the Sages present us with the ideal forms of
observance, we can give free rein to our creativity by focusing on the
inner feelings of connection they are designed to engender rather than
on the external physical forms themselves. Rich motherlodes of
spirituality await us there. They need only to be mined.
Text Copyright © 2007 by Rabbi Naftali Reich and Torah.org.
Rabbi Reich is on the faculty of the Ohr Somayach Tanebaum Education Center.